Page 7 - Practical-Refraction-Spanish

Emetropía, ametropías B Las ametropías Los ojos no emétropes se denominan amétropes (del griego “ametros” = irregular y “ops” = ver), ya que presentan una anomalía de la refracción caracterizada por el hecho de que la imagen de un objeto lejano no se forma en la retina de dicho ojo, sin acomodar, sino delante o detrás de la misma. Si la imagen se forma delante de la retina, el ojo se denomina 1 miope; si se forma detrás, el ojo se denomina hipermétrope. Si la imagen se forma de manera distinta según los meridia- nos, el ojo se denomina astigmático. 1) La miopía 2) La hipermetropía El ojo miope (del latín “myops”, que significa literalmente El ojo hipermétrope o hiperope (del griego “hyper” = más “que guiña los ojos”) es aquel en que la imagen de un ob- allá y “ops” = ver), es el ojo en el cual la imagen de los ob- jeto situada en el infinito se forma delante de la retina. jetos situados en el infinito se forma detrás de la retina. Ópticamente, el ojo miope presenta un exceso de po- Ópticamente, el ojo hipermétrope presenta un defecto tencia en comparación con su longitud, ya sea porque es de potencia en comparación con su longitud, ya sea demasiado largo en comparación con su potencia (miopía porque es demasiado corto en comparación con su po- Refracción Práctica llamada axial, que es la más frecuente), o porque es de- tencia (hipermetropía denominada axial, que es la más masiado potente en comparación con su longitud (miopía frecuente), o porque le falta potencia en comparación con refractiva). su longitud (hipermetropía refractiva). El principio de corrección consiste en introducir delante El principio de corrección consiste en introducir delante del ojo miope una lente de potencia negativa que retrase del ojo hipermétrope una lente de potencia positiva que la imagen y la vuelva a situar en la retina. adelante la imagen y la vuelva a situar en la retina. © Essilor International © Essilor International © Essilor International © Essilor International Figura 3 : Ojo miope y principio de corrección Figura 4 : Ojo hipermétrope y principio de corrección 7 Copyright ©2008 ESSILOR ACADEMY EUROPE, 13 rue Moreau, 75012 París, Francia - Todos los derechos reservados – Difusión y reproducción prohibidas