Page 3 - Practical-Refraction-Croatian
P. 3

Réfraction pratique-ESSILOR FRANCAIS 56 PAGES-VS_FR 08/04/14 17:41 Page3                                                                                                                                                            Sommaire
                                                                                                                                                                                                                                        Sažetak
      SSoamžmetaaikre

IntrUovdoudc	tion                                                                                                                                        p.5str. 5

1 1EmEmméetrtoroppieij,aa, maméetrtoroppieijsa,, pprreeszbbyiotipeijaeti lnejuihrocvoorrisepcrtaiovnljanje

A L’eAmEmmétertoroppieija	                                                                                                                               p.6str. 6
B LeBs aAmméettrrooppiiejas	                                                                                                                             p.7str. 7

       1) la1m) yMoioppieija                                                                                                                                                                                                       Réfraction Pratique
       2) l’h2y)pHeirpmeérmtroetprioepija                                                                                                                                                                                              Praktična Refrakcija
       3) l’a3s)tiAgsmtiagtmisamtiezam

C ViCsioVniddenaprbèlisz,inpua,rcaokuorms odd’aacccijoami mproedzbatioiopnijae	t presbytie                                                               p.9str. 9

CompDloédmaetnatk:: Oprpintičckipieproinpctiiqpui ekodreeklacijceoarrmeecttrioonpije i prezbiopije	                                                         str. 10
des amétropies et de la presbytie                                                                                                                        p.10
CompDloédmaetnatk:: Ol’ipnrsetamllaa	tion et le matériel                                                                                                 p.1s2tr. 12

2 2ExaPmreelinmpinraérlnimi pinreagirleed                                                                                                                p.1s3tr. 13
                                                                                                                                                         p.1s4tr. 14
       A QAuesAtnioanmnnemezean	t préliminaire                                                                                                           p.1s7tr. 17
       B MBesuPrreeslimpriénlaimrnianaisirterasživanja 	
                                                                                                                                                         p.1s9tr. 19
  CompDloédmaetnatk:: Oacšutriitnéas vviidsaue	lles                                                                                                      p.2s0tr. 20

3 3RéfOrabcjetikotnivnoabrjeecfrtaivkecija                                                                                                               p.2s2tr. 22
       A AuAtoA-ruétfora-rcetforamkétotrmieetrija 	                                                                                                      p.24
       B SkBiasRceotpinieoskopija 	
                                                                                                                                                            str. 24
4 4RéfSraucbtjeiokntivsnuabrjeecfrtaivkecijean–vviisdionnaddealjlioniun                                                                                  p.2s6tr. 26
       A ReAchOerdcrheeđidvaenljae sspfehrèer	e
       B ReBc-hpOeardrcr-hevKeéđoridvirfaiuišcntacejeytnilojciennildiondrbde’ujreanketivcnoerrreecftriaokncicjeyliilni dprrieqtuheodinniotigalreecepta  p.3s0tr. 30
               - par rkeacoheprocčheetnceomtopčlkèete	 , en l’absence d’une correction                                                                   p.32
                 cyli-ndBreiqzupereinthitoiadlneog znanja refrakcije	                                                                                    p.3s4tr. 32
         ComDploédmaetankt :: Prèrogclejednea Srewfarainkec,ijsckyelinpdorgersecšrkoeisizésradzeinJeacnkesisopnr,avljene
         test vdiudoncehorošmtrien,et,rokruižsntiécniolinpdéaïqru(eJackson Cross), duokromatski test,                                                       str. 34
               stenopeična rupica (The Pinhole) 	
       C Equilibre bi-oculaire
       D VéDCrifBKicioanntoiaokčnunlabarinnpoarocrvuajlevanriaroetbeinžao	kularne sfere, subjektivni dojam i
                 udobnost (uključujući provjeru binokularnog vida)	

CopyrighCto©p2yr0ig0h8t E©S2S0IL0O8REASSCIALDOERMAYCAEUDREMOPYEE,U1R3OrPuEe,M13orreuaeu,M7o5r0e1au2, P7a5r0is1, 2FrPaanrcies, -FTroanucsed-roAitllsrrigéhsetsrvréese–rvDeidvu–lgDaotionnotectoreppyrordducisttiroinbuIntet.erdites  33
   1   2   3   4   5   6   7   8